УТВЕРЖДАЮ Заместитель Руководителя Россельхознадзора Н.А. Власов
" " 2008 г.
ИНСТРУКЦИЯ по применению вакцины Нобивак КС против бордетеллеза и парагриппа собак с растворителем.
(Организация-производитель компания «Intervet International B.V.»/ «Интервет Интернешнл Б.В.», Нидерланды).
I. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
1. Нобивак КС (Nobivac КС) – живая сухая вакцина против бордетеллеза и парагриппа собак. 2. Вакцина содержит очищенные аттенуированные возбудители бордетеллеза (штамм В-С2) и парагриппа (штамм Cornell), а также стабилизаторы – гидролизованный желатин, панкреатический гидролизат казеина, сорбитол. Растворитель (Нобивак Дилуент) представляет собой стерильный фосфатно-буферный раствор (pН 7,2 - 7,4). 3. По внешнему виду вакцина представляет собой однородную пористую массу белого цвета, а растворитель - бесцветную прозрачную жидкость. 4. Вакцину Нобивак КС расфасовывают по 1 дозе в стеклянные флаконы под вакуумом, а растворитель - по 0,4 см3 в стеклянные флаконы соответствующей вместимости. Флаконы герметично укупорены резиновыми пробками с алюминиевыми колпачками. 5. На флаконы с вакциной наклеивают этикетку на русском языке, на которой указывают название и назначение вакцины, организацию-производитель, ее торговую марку, способ введения, количество доз, номер серии, дату изготовления (мес., год) и срок годности (мес., год), условия хранения, надпись «Для животных». На флаконы с растворителем наклеивают этикетку на русском языке, на которой указывают название растворителя «Нобивак Дилуент», организацию-производитель, ее торговую марку, количество растворителя, номер серии, дату изготовления (мес., год), срок годности (мес., год) и надпись «Для животных». Вакцину и растворитель упаковывают в картонную коробку по 1, по 5 или по 25 флаконов с наличием гнезд или перегородок, обеспечивающих их неподвижность и целостность. На коробке на русском языке указывают название и назначение вакцины и растворителя, организацию-производитель и ее торговую марку, дату изготовления (мес., год) и срока годности (мес., год), номер серии, способ введения, количество флаконов, условия хранения, надпись «Для животных». В каждую коробку вкладывают инструкцию по применению на русском языке и аппликаторы для интраназального введения. 6. Вакцину хранят и транспортируют в заводской упаковке в сухом защищенном от света месте, при температуре от 2 до 8 0С. Срок годности вакцины – 27 месяцев, растворителя – 60 месяцев со дня изготовления. По истечении срока годности вакцина и растворитель к применению не пригодны. 7. Флаконы без этикеток, с нарушением целостности укупорки, с истекшим сроком годности, с измененным цветом, консистенцией, содержащие посторонние примеси, а также неиспользованные в течение 1 часа после вскрытия, выбраковывают и обеззараживают путем кипячения в течение 15 минут.
II. БИОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА
8. Каждая доза вакцины (0,4 см3) содержит не менее: - 108.0 КОЕ возбудителя бордетеллеза (штамм В-С2 Bordetella bronchiseptica); - 103.0 ТЦД50 возбудителя парагриппа плотоядных (штамм Cornell). 9. Вакцина индуцирует иммунный ответ к бордетеллезу и парагриппу собак через 3 суток, который сохраняется не менее 12 месяцев. 10. Вакцина безвредна, лечебными свойствами не обладает.
III. ПОРЯДОК ПРИМЕНЕНИЯ 11. Вакцина Нобивак КС предназначена для профилактики бордетеллеза и парагриппа собак. 12. Вакцинируют клинически здоровых животных однократно, начиная с 2-недельного возраста. 13. Перед иммунизацией вакцину растворяют в Нобивак Дилуенте. Для этого во флакон с вакциной с помощью стерильного шприца вносят содержимое 1 флакона растворителя, тщательно встряхивают и подогревают до комнатной температуры, выдерживая в сжатой ладоне в течение 30-60 секунд. Шприц заполняют растворенной вакциной и заменяют инъекционную иглу на аппликатор для интраназального введения. 14. Аппликатор вводят в носовую полость (ноздрю) животного на глубину 0,5-1,0 см и медленно впрыскивают 0,4 см3 вакцины, плавно нажимая на поршень шприца. 15. Ревакцинируют животных один раз в год одной дозой вакцины. 16. Всех восприимчивых животных, содержащихся в одном помещении, желательно вакцинировать одномоментно. 17. Нельзя применять вакцину совместно с другими препаратами, предназначенные для интраназального введения, а также в период антибиотикотерапии. 18. Вакцина безопасна для применения щенным сукам. У некоторых очень маленьких щенков после вакцинации возможны незначительные выделения из глаз и носовой полости.
IV. МЕРЫ ЛИЧНОЙ ПРОФИЛАКТИКИ
19. При работе с вакциной необходимо соблюдать правила личной гигиены, принятые при работе с ветеринарными препаратами. 20. При попадании вакцины на кожу или слизистые оболочки смыть ее большим количеством воды. После вакцинации необходимо вымыть руки с мылом. 21. При случайном введении вакцины человеку необходимо обратиться к врачу. 22. Хранить в местах, недоступных для детей.
Инструкция разработана ООО «Интервет» (Москва) совместно с компанией «Интервет Интернешнл Б.В.» (Нидерланды).
(Организация-производитель: компания «Intervet International B.V.», Wim de Körverstraat 35, P.O. Box 31 5380 AA Boxmeer, The Netherlands).
Рекомендовано к регистрации в Российской Федерации ФГУ «ВГНКИ».
продолжаем... Ирина БЕСТ А почему Вы капаете эти капли после выставки в машине??? Теперь осталось выяснить сеолько они действуют все-таки год или месяц??? Ждем Майю с оригинальной инструкцией!!!
Сообщение: 172
Настроение: к нам пришла зима
Зарегистрирован: 03.09.09
Откуда: Южно-Сахалинск
Репутация:
0
Отправлено: 19.11.09 05:49. Заголовок: angel пишет: Ирина ..
angel пишет:
цитата:
Ирина БЕСТ А почему Вы капаете эти капли после выставки в машине
Анжела! вы не поняли, я закрываю собак после ринга сразу, что бы было минимально контактов. Лечить нужно обязательно антибиотики Суммамед 5 дней, ( или цефазалин 5 дней) , гамавит 5 дней, рибатан раз в 3 дня или( иммунофан или максидин с гамавитом не колеться). Спрей для носа. Таблетки от кашля ( раньше стоили 1 коп. на травках) от температуры дексаметазон 1 куб+димедрол 1 куб+анальгин-2куб можно в один шприц
Vinovata!!!!!! - posle dezurstava proletela mimo svej vet.kliniki, i nezaehala za annotaciej...... VINOVATA!!!!! VINOVATA!!!! No.... ja sozvanila svoih vrachej i tak novaja versija - vakcinu "Nobivak -Kc" vvodjat intranasalno za 72 chasa do uchastija na vistavke.... v principe, ja svoim tak i vvodila... No dlja 100% utochnenija detalej, ja dala zadanije svoim vracham - najti originnalnoje opisanije metodiki ispolzovanij! Dumaju, chut pozzhe, mi ejo poluchim.
Nobivac KC - for simple comprehensive protection against kennel cough.
Nobivac KC is a live vaccine to provide protection against upper respiratory disease caused by Bordetella bronchiseptica and canine parainfluenza virus. Nobivac KC contains live, attenuated, freeze-dried B. bronchiseptica and canine parainfluenza virus.
Kennel Cough. A distressing disease. Kennel cough is particularly common when dogs meet, such as during a walk, in boarding kennels or rescue centres. It can even spread in situations where dogs are just socialising, such as training classes, dog shows, or dog trial competitions.
The disease is caused by a number of different organisms and environmental influences. B. bronchiseptica is generally considered the most important cause although several other organisms, including canine parainfluenza virus,can also be involved.
Nobivac KC is the simplest intranasal vaccination available. Nobivac KC is administered via a low dose (0.4mL), single-nostril intranasal application. Nobivac KC provides immunity against B. bronchiseptica within 72 hours of application, and immunity is proven to last for at least 12 months after a single vaccination.
Immunity is fast, effective and strong - ideal for use prior to anticipated risk (such as before entry to a boarding kennel, or a competition) or as a core annual vaccination. Nobivac KC is safe for use in puppies from 2 weeks of age.
Talk to your local vet about your dog’s lifestyle and an appropriate Nobivac vaccination programme.
Prescription Animal Remedy (P.A.R.) Class 1 for use only under the authority or prescription of a veterinarian.
Отправлено: 17.11.09 19:11. Заголовок: Maija пишет: least ..
Maija пишет:
цитата:
least 12 months after a single vaccination
Майя! Получается, что вакцина делается на 1 год... тоже самое и в нвших инструкциях написано... А вообще я порылась на форумах отзывы о неЙ хорошие!!! Так что сделаем Гуренку!!!
Ну вот...только тему начали и я в нее вливаюсь сразу с проблемой... Закашляла Чара у меня.. Видно после последней вставки... Советуйте что делать? Снимки- Рентген? Чем лечить? Только продуктивное и проверенное...
dlja nachala - provedi obsledovanije sama - temperatura?, gnojnije videlenija?, krasnoje gorlo? Sejchas u nas cirkuliroval adenovirus, vizivajuschij anginu u sobak. Rex zaletel. Bilo OCHEN krasnoje ( s sinjushnim ottenkom) gorlo, kashel i gnojnije videlenija iz nosa - on sopljami zahljobivalsja.
V ljubom sluchae - sledi skolko p'jot, - pit dolzhna !!!, Esli gorlo krasnoje - smazh ljugolem (3X v den), vitamini - B.gr. i C dopolnitelno. Uchti pri virusnoj infekcii - antibiotiki ne dejstvujut, a tolko uslozhnjat kartinu.
Сообщение: 4571
Зарегистрирован: 10.09.08
Откуда: Россия, Великий Новгород
Репутация:
4
Отправлено: 18.11.09 21:09. Заголовок: У Чары поднялась тем..
У Чары поднялась температура - 39,9 Я стала брызгать горло Гексоралом... И сироп - корень солодки давать по 1 ст. ложки... Выделения гнойные из носа только после обеда появились...
Но паразитка постоянно на улицу просится... Что делать - не пускать? Как других уберечь? Что для профилактики? А витамины человеческие пойдут типа - Гексавит...там - А, В-1; В-2;В-6;С и Никотинамида....какая-то
Позвонила ветеринару... завтра к врачу повезу.... Как других уберечь? Блин это на последней выставки подхватили....вот зараза - никогда у меня не было вирусняка в питомнике...
Людмила, когда Гур на выставке подхватил сопли (не гнойные и он не кашлял и температуры не было) нам назначили спрей в нос детский НАММЕР и циклоферон по схеме. Еще есть МАКСИДИН (это препарат для животных) тоже от насморка и всяких коньюктивитов... повышает иммунитет... А раз температура повышена, конечно едьте к врачу, прослушать надо. Удачи, и ждем завтра с результатом обследования А Чару отделите от собак других..
Esli odna podhvatila , znachit vse ostalnije tozhe: otdeljaj ne otdeljaj. No projavlenja bolezni budut tolko u boleje vospriimchivih, a eto znachit - ne u vseh. vitamini podojdut ljubije, esli net specialnih dlja sobak. K vrachu - objazatelno!!!!!
Сообщение: 4575
Зарегистрирован: 10.09.08
Откуда: Россия, Великий Новгород
Репутация:
4
Отправлено: 19.11.09 01:39. Заголовок: Закашляли к ночи Бел..
Закашляли к ночи Белла... Блэзи, которая в Новосибирск должна была сегодня улетать...(отложили отъезд....) Во общем весь молодняк.... Просто пипец какой-то... Вот засада, блин.... все завтра в больничку... Вот это зараза...
Сообщение: 4576
Зарегистрирован: 10.09.08
Откуда: Россия, Великий Новгород
Репутация:
4
Отправлено: 19.11.09 09:44. Заголовок: Ирина! Так при вирус..
Ирина! Так при вирусе антибиотики не помогают...
Анжелике смотрю назначили не понятно мне по каким признакам лечение....только из-за соплей ? Так если не было гнойных - может просто выделения были из носа..? Короче я не поняла от чего лечились....да еще с циклофероном по схеме...
Отправлено: 19.11.09 16:03. Заголовок: В прошлом году мои б..
В прошлом году мои болели - лабрадоры, а овчарка нет. Папийошки были заранее для профилактики наколоты, поэтому у них прошло в очень легкой форме. Лечила так. Гамавит с фоспренилом .Фоспренил -противовирусный препарат. 5 дней Анандин колоть 3 дня и в нос капли. Умом понимала, что при вирусной инфекции антибиотик не нужен, но так сильно кашляли, не удержалась провела курс антибиотика. от кашля сироп корня солодки и масло облепихи. для облегчения бромгексин.
Сообщение: 4600
Зарегистрирован: 10.09.08
Откуда: Россия, Великий Новгород
Репутация:
4
Отправлено: 22.11.09 16:07. Заголовок: angel пишет: Как зд..
angel пишет:
цитата:
Как здоровье собак, что врачи говорят???
Вирус. Всей стае ввели сыворотку - Гискан.
А троице: Чаре, Блэзи и Белле усиленное лечение... У всех троих кашель... + у Чары и Беллы сопли гнойные... У Блэзи соплей нет... Тибеты на Бромгексине... Сиропе Солодки... Ингалипте...Бисептол и витамины. Леонше Белли стали плюсом колоть...Цефтриаксон.... (Бронхит еще поставили...) температуры сейчас нет.. Если леонша Белла дома любит находится..то Тибеты постоянно просятся на улицу... Вот так целый день то впускаю - то выпускаю... Конечно засада с вирусняком...полная Жду- что же старшие преподнесут...
Отправлено: 22.11.09 18:45. Заголовок: Люда ну вот все мы о..
Люда ну вот все мы опять вместе! я присоединяюсь. а мне привезли эту заразу скорее всего при актировке . Шпицыха задыхается от кашля, из взрослых пока ни кто не заболел, зато 2 щенка с зелеными соплями. карантин!!! прыскаем ингалипт , колю по схеме циклоферон и промываю нос аквамарисом.щены пока е кашляют только у 2 српли.
Сообщение: 4605
Зарегистрирован: 10.09.08
Откуда: Россия, Великий Новгород
Репутация:
4
Отправлено: 22.11.09 21:19. Заголовок: olga пишет: а мне п..
olga пишет:
цитата:
а мне привезли эту заразу скорее всего при актировке
Да мне позвонила Карина сказала...А почему ты думаешь на актировку? Я так думаю, что это мы привезли вместе с выставки последней с Питера... У тебя могла и Аська или Лева притащить...сами не заболев... Почитай - инкубационный период может длиться до 2 недель...а симптом появиться могут через 7-10 дней... вот и прикинь. мы были с тобой 7 ноября на выставке...
я только грешу на нее...т.к. никого чужих не было в питомнике... мои слегли и теперь и твои.... Могли и сами мы на ногах притащить заразу... Но у меня четко первая Чара заболела....тут же Белла и буквально дня три назад закашляла маленькая тибетка... Будем всем форумом лечиться... Оля! Что это такое? первый раз слышу...
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 1
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет